Türk vatandaşlarının yurt dışında çalışmak ve aileleriyle beraber yaşamak için en çok gittiği ülkeler Almanya, Fransa, Birleşik Krallık, Hollanda, Avusturya, Belçika, İsveç, Danimarka, ABD, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda şeklinde sıralanmaktadır. Bu ülkeler içinde en fazla Türk nüfusunu bulunduran ülke Almanya olduğundan tabii olarak en fazla ölüm haberi Almanya’dan gelmektedir.
Elbette adı geçen ülkeler dışında yüzlerce denilecek kadar çok sayıda devlette bulunan vatandaşımız için de benzer durumlar geçerlidir. Hâlihazırda Almanya’da yaşayan gurbetçi sayısı geriye kalan tüm ülkelerdeki Türk vatandaşı sayısına oldukça yakın olduğundan örnek Almanya üzerinden tarif edilmektedir.
Dolayısıyla hangi ülkede olursa olsun ölüm haberi alındığında yer?el makamlardan ölüm belgesi alınır, ilgili belge Türk konsolosluğuna iletilir. Müteveffa kişilerin vasiyeti gereği çoğunlukla cenazelerden Almanya’dan Türkiye’ye getirilir ki konsolosluk bunun için derhal cenaze nakil belgesi düzenlemek durumundadır.
Ayrıca resmi işlemlerin parçası olarak Almanca olarak düzenlenmiş bulunan ölüm belgesi de Türkçeye çevrilerek uluslararası ölüm tescil dokümanı elde edilir. Dünyanın her yerinde geçerli olması için eklenen apostil tasdikli formül c çeviri dokümanı alınır. Eğer cenaze defni Almanya’da yapılacaksa konsolosluk tarafından defin izin belgesi temin edilir.
Elbette adı geçen ülkeler dışında yüzlerce denilecek kadar çok sayıda devlette bulunan vatandaşımız için de benzer durumlar geçerlidir. Hâlihazırda Almanya’da yaşayan gurbetçi sayısı geriye kalan tüm ülkelerdeki Türk vatandaşı sayısına oldukça yakın olduğundan örnek Almanya üzerinden tarif edilmektedir.
Formül C Belgesi Tercümesi - ONAT |
Ayrıca resmi işlemlerin parçası olarak Almanca olarak düzenlenmiş bulunan ölüm belgesi de Türkçeye çevrilerek uluslararası ölüm tescil dokümanı elde edilir. Dünyanın her yerinde geçerli olması için eklenen apostil tasdikli formül c çeviri dokümanı alınır. Eğer cenaze defni Almanya’da yapılacaksa konsolosluk tarafından defin izin belgesi temin edilir.
Yorumlar
Yorum Gönder