Çeşitli vesilelerle ülkemizde yaşayan yabancı uyruklu insan sayısı 5 milyonun üzerindedir. Söz konusu kişilerin de kendi ülkeleri ve Türkiye arasında yakınlarının ölümünden kaynaklanan resmi işlemlere ihtiyacı olabilmektedir.
Konuştukları veya ihtiyaç duydukları diller genellikle Arapça, Rusça, Almanca, İngilizce, Farsça, Ukraynaca ve Fransızca olup kendilerinin de önce ölüm belgesi alarak sonra da ölüm belgesi tercüme dokümanı kullanmaları söz konusudur.
Türkiye’de faaliyet gösteren tercüme büroları sadece Türk vatandaşlarına yönelik değil, dünyanın her yerinden insanlara sözü edilen çeviri hizmetlerini sunmaktadır. Ülkemizde görev yapan yeminli tercümanlar da sıklıkla adı geçen yabancı dillerde ölüm belgesi düzenleyerek ilgililere göndermektedirler.
Konuştukları veya ihtiyaç duydukları diller genellikle Arapça, Rusça, Almanca, İngilizce, Farsça, Ukraynaca ve Fransızca olup kendilerinin de önce ölüm belgesi alarak sonra da ölüm belgesi tercüme dokümanı kullanmaları söz konusudur.
Türkiye’de faaliyet gösteren tercüme büroları sadece Türk vatandaşlarına yönelik değil, dünyanın her yerinden insanlara sözü edilen çeviri hizmetlerini sunmaktadır. Ülkemizde görev yapan yeminli tercümanlar da sıklıkla adı geçen yabancı dillerde ölüm belgesi düzenleyerek ilgililere göndermektedirler.
Yorumlar
Yorum Gönder