Türkiye’de bulunan Afganistan vatandaşları da hukuken çok kısıtlı imkânlara sahiptirler. Çoğunlukla Avrupa’ya geçme umudunu taşıyarak, ülkemizde kalıcı bir hayat kurma şansı da olmaksızın, günlük hayat yaşamak mecburiyetinde kalmaktadırlar.
Hukuken çeşitli imkânlara sahip bulunan, çalışma veya oturma izni almış Afgan vatandaşlarından ülkemizde nikâh yapmaları halinde bekârlık belgesi temin edebilenler mevcuttur ancak farklı dönemlerde gelen, farklı şartlar altında yaşayan ve dağınık halde bulunan yurttaşlarının Türkiye’de kendi ülkelerinin konsolosluğundan değil il göç idarelerince belge temin etmek durumunda kalanlar bulunmaktadır.
Ülkemizde kişinin bağlı olduğu nüfus müdürlüğünden temin edebileceği bekarlık belgesinin yurt dışında geçerli olması için tercüme ettirilmesi hatta belli başlı onayların da alınması gereklidir. Onat Tercüme bürosu olarak bu işlemlerin yapılmasında rol almaktayız.
Hukuken çeşitli imkânlara sahip bulunan, çalışma veya oturma izni almış Afgan vatandaşlarından ülkemizde nikâh yapmaları halinde bekârlık belgesi temin edebilenler mevcuttur ancak farklı dönemlerde gelen, farklı şartlar altında yaşayan ve dağınık halde bulunan yurttaşlarının Türkiye’de kendi ülkelerinin konsolosluğundan değil il göç idarelerince belge temin etmek durumunda kalanlar bulunmaktadır.
Ülkemizde kişinin bağlı olduğu nüfus müdürlüğünden temin edebileceği bekarlık belgesinin yurt dışında geçerli olması için tercüme ettirilmesi hatta belli başlı onayların da alınması gereklidir. Onat Tercüme bürosu olarak bu işlemlerin yapılmasında rol almaktayız.
Onat Tercüme - Bekarlık Belgesi Tercümesi |
Yorumlar
Yorum Gönder